Translate

domingo, 11 de março de 2012

AS QUINZE BERAKOT JUDAICAS, AS BÊNÇÃOS DA MANHÃ


Ao acordar, diga:


"Meu Deus, a alma que me destes é pura.
Tua a formaste em mim.
Tu inspiraste em mim.
Tu a conservas em mim.
E um dia tu a tomarás de mim e me devolverás no futuro.
Por todo o tempo que a alma está dentro de mim, eu te dou graças diante de ti, Senhor meu Deus, e Deus dos meus pais, Senhor dos meus pais, Senhor de todas as minhas almas.
Sê bendito, Senhor, que fazes as almas voltarem aos corpos mortos"

Ao ouvir o canto do galo, diga: "Bendito seja aquele que deu inteligência ao galo, para distinguir o dia da noite"

Ao abrir os olhos, diga: ""Bendito aquele que dá ao cego a capacidade de ver"

Ao se levantar e sentar-se na cama, diga: "Bendito aquele que liberta os prisioneiros".

Ao se vestir, diga: " Bendito aquele que veste os nus".

Ao se levantar, diga: "Bendito aquele que ergue os que estão curvados".

Ao descer da cama, tocando a terra, diga: "Bendito aquele que estendeu a terra sobre as águas".

Ao ficar totalmente de pé, diga: "Bendito aquele que dispõe os passos do homem".

Ao calçarem os calçados, diga: "Bendito aquele que satisfaz as minhas necessidades".

Ao apertar a cintura, diga: "Bendito aquele que cinge Israel com força"

Ao envolver a cabeça com o sudário, diga: "Bendito aquele que coroa Israel com majestade"...

Ao lavar as mãos, diga: "Bendito aquele que nos santificou com seus preceitos e nos mandou lavar as mãos".

Ao lavar o rosto, diga:

"Bendito aquele que desata os laços do sono dos meus olhos e a sonolência de minhas pálpebras e que tua vontade, Senhor meu Deus, seja que tu me habitues à tua lei e faças cair no poder do pecado, da iniquidade, da tentação e da vergonha, e dobres minha índole para que te seja submissa; afasta-me do homem mau, das más companhias e torna-me afeiçoado à boa índole, a um bom companheiro no teu mundo, e faze sim, que hoje e todos os dias eu encontre graça, caridade e misericórdia aos teus olhos, e aos olhos daqueles que me veem; e realiza boas obras por minha causa. Sê bendito, Senhor, que realizas coisas boas em benefício do teu povo de Israel".

Do livro LITURGIA JUDAICA, fontes, estruturas, orações e festas. De Carmine di Sante. Editora Paulus. São Paulo 2004. Tradução de João Aníbal Garcia Soares Ferreira